1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:00:22,331 --> 00:00:27,241
[Adapté du roman original « L'amour entre fée et
Diable" par l'auteur contractuel de Stella Project, Jiulufeixiang]

3
00:00:51,931 --> 00:00:56,091
[L'amour entre fée et diable]

4
00:01:59,631 --> 00:01:59,737
[Cette histoire est purement fictive et
ne représente aucune histoire réelle]

5
00:01:59,761 --> 00:02:02,661
[Épisode 06]

6
00:02:04,511 --> 00:02:05,511
[Salle de nettoyage]

7
00:02:12,621 --> 00:02:13,831
Que fais-tu ?

8
00:02:14,041 --> 00:02:14,751
Prendre une douche.

9
00:02:14,921 --> 00:02:16,081
Cela fait des milliers d'années.

10
00:02:16,411 --> 00:02:19,251
Mais tu n'es pas obligé de te laver
tout en faisant d'étranges bulles.

11
00:02:19,621 --> 00:02:20,861
Même si tu prends une douche,

12
00:02:21,041 --> 00:02:23,018
Je ne pense pas que votre âme en ait besoin.

13
00:02:23,042 --> 00:02:23,477
[Démon]

14
00:02:23,501 --> 00:02:25,141
C'est très confortable de nettoyer votre âme.

15
00:02:26,171 --> 00:02:27,411
Pourquoi tu te couvres le visage ?

16
00:02:27,711 --> 00:02:28,331
Quoi?

17
00:02:28,711 --> 00:02:30,881
Nous partageons le même corps.

18
00:02:31,461 --> 00:02:32,961
Je ne veux rien voir.

19
00:02:33,171 --> 00:02:34,171
Ne me laisse pas le voir.

20
00:02:34,381 --> 00:02:35,541
Ne me laisse pas le voir.

21
00:02:39,881 --> 00:02:40,881
C'est...

22
00:02:41,791 --> 00:02:42,791
Quelque chose de sacré.

23
00:02:42,871 --> 00:02:43,871
Pantalon démon.

24
00:02:49,531 --> 00:02:51,727
[Démon]

25
00:02:51,751 --> 00:02:52,751
Est-ce si dégoûtant ?

26
00:02:54,171 --> 00:02:55,171
Tout sur toi

27
00:02:55,331 --> 00:02:56,331
est dégoûtant.

28
00:02:57,131 --> 00:02:58,701
Je suis une fille.

29
00:02:58,871 --> 00:03:01,171
Comment peux-tu me laisser voir ça ?

30
00:03:01,501 --> 00:03:03,911
La salle de nettoyage est tellement enfumée.

31
00:03:04,461 --> 00:03:05,941
Vous ne pouvez pas le voir même si vous le souhaitez.

32
00:03:09,501 --> 00:03:10,501
S...

33
00:03:11,801 --> 00:03:12,801
moky ?

34
00:03:19,801 --> 00:03:20,801
Poitrine...

35
00:03:21,541 --> 00:03:22,541
Poitrine.

36
00:03:28,161 --> 00:03:28,711
Que fais-tu?

37
00:03:28,961 --> 00:03:30,241
Vas-tu te noyer ?

38
00:03:30,301 --> 00:03:31,301
Mes yeux !

39
00:03:31,711 --> 00:03:33,331
Mes yeux !

40
00:03:33,671 --> 00:03:35,081
Est-ce nécessaire ?

41
00:03:35,501 --> 00:03:36,121
Oui.

42
00:03:36,501 --> 00:03:37,501
Pourquoi s'embêter ?

43
00:03:38,131 --> 00:03:39,131
Tu as raison.

44
00:03:39,911 --> 00:03:41,081
Maintenant que c'est arrivé,

45
00:03:42,131 --> 00:03:44,291
Je veux juste mourir paisiblement maintenant.

46
00:03:44,791 --> 00:03:45,791
Non.

47
00:03:46,211 --> 00:03:47,661
Mon âme est morte.

48
00:03:48,841 --> 00:03:50,451
Il a été tué

49
00:03:51,171 --> 00:03:52,171
par ta poitrine sale.

50
00:03:55,621 --> 00:03:56,711
Absurdité!

51
00:03:57,251 --> 00:03:58,791
Mon corps est parfait.

52
00:03:59,541 --> 00:04:00,751
Parfait?

53
00:04:02,541 --> 00:04:04,221
Où as-tu eu la blessure à la poitrine ?

54
00:04:07,041 --> 00:04:08,041
Tu as raison.

55
00:04:08,461 --> 00:04:09,121
Vous

56
00:04:09,461 --> 00:04:10,461
rappelle-moi

57
00:04:10,921 --> 00:04:12,381
que faire ensuite.

58
00:04:13,421 --> 00:04:14,421
Ning.

59
00:04:14,581 --> 00:04:15,661
Salutations, Mon Seigneur.

60
00:04:16,170 --> 00:04:17,371
Épée Shuofeng.

61
00:04:18,001 --> 00:04:18,501
Allez le trouver.

62
00:04:18,920 --> 00:04:19,920
Oui Monsieur.

63
00:04:22,040 --> 00:04:23,040
Façonner l'eau ?

64
00:04:23,211 --> 00:04:24,211
Tu le sais au moins ?

65
00:04:25,291 --> 00:04:26,291
Vous vous sentez sain d'esprit maintenant ?

66
00:04:27,171 --> 00:04:29,121
Cette cicatrice a détourné toute mon attention.

67
00:04:29,541 --> 00:04:30,041
D'ailleurs,

68
00:04:30,501 --> 00:04:31,751
tu ne veux pas de ton corps ?

69
00:04:32,341 --> 00:04:33,921
Et si

70
00:04:34,081 --> 00:04:35,401
J'en fais un avec de l'eau pour toi ?

71
00:04:35,661 --> 00:04:36,831
Pensez-vous que je suis stupide?

72
00:04:37,331 --> 00:04:39,067
Le Maître m'a dit
l'essence de la formation de l'eau

73
00:04:39,091 --> 00:04:40,661
il y a longtemps.

74
00:04:43,331 --> 00:04:44,751
Il y a une magie dans le monde

75
00:04:45,171 --> 00:04:46,571
qui peut créer des choses dans le vide.

76
00:04:47,331 --> 00:04:49,001
Mais la chose créée par la magie

77
00:04:49,461 --> 00:04:50,501
n'a qu'une forme humaine

78
00:04:50,711 --> 00:04:51,711
mais pas d'esprits.

79
00:04:52,621 --> 00:04:54,421
Il fondra dans un mois ou deux.

80
00:04:54,471 --> 00:04:55,137
[Le principe du ciel réside dans la nature]

81
00:04:55,161 --> 00:04:56,761
Cette magie est contraire à la loi du Ciel.

82
00:04:56,961 --> 00:04:58,441
Cela ne suit pas le cercle de la vie.

83
00:04:59,291 --> 00:05:00,291
Rappelez-vous,

84
00:05:00,791 --> 00:05:01,791
n'y touchez pas.

85
00:05:03,791 --> 00:05:04,251
Alors

86
00:05:04,791 --> 00:05:05,791
Vous ne pouvez pas me tromper.

87
00:05:11,041 --> 00:05:13,291
Votre maître en sait beaucoup.

88
00:05:14,041 --> 00:05:15,461
Bien sûr.

89
00:05:15,921 --> 00:05:19,331
Mon maître est un immortel
qui sait tout.

90
00:05:19,541 --> 00:05:21,631
Elle est la plus puissante.

91
00:05:22,911 --> 00:05:23,921
Est-elle

92
00:05:24,451 --> 00:05:25,451
mieux que moi ?

93
00:05:26,711 --> 00:05:28,411
Vous n'êtes même pas proche de mon maître.

94
00:05:34,951 --> 00:05:35,951
A bien y penser,

95
00:05:36,201 --> 00:05:37,201
tu es le meilleur.

96
00:05:37,541 --> 00:05:39,711
Que savent les jeunes générations ?

97
00:05:40,241 --> 00:05:41,341
j'ai peur

98
00:05:41,831 --> 00:05:43,461
ils ne sont pas de taille pour moi.

99
00:05:44,581 --> 00:05:44,961
Oui.

100
00:05:45,171 --> 00:05:46,171
Tu es le meilleur.

101
00:05:48,001 --> 00:05:49,001
La baignoire...

102
00:05:49,541 --> 00:05:50,541
C'est cassé.

103
00:05:50,711 --> 00:05:51,791
Je vais en faire un autre.

104
00:05:52,161 --> 00:05:53,161
Non.

105
00:05:53,211 --> 00:05:54,211
Je veux dire,

106
00:05:54,701 --> 00:05:56,001
si l'eau est partie,

107
00:05:57,301 --> 00:05:59,751
votre corps va...

108
00:06:00,581 --> 00:06:01,581
révéler...

109
00:06:02,001 --> 00:06:03,581
lui-même.

110
00:06:07,881 --> 00:06:08,881
[Tu-sais-quoi]

111
00:06:12,751 --> 00:06:13,331
Que fais-tu ?

112
00:06:13,451 --> 00:06:15,097
- Mes yeux sont morts. Pourquoi le garder ?
- Êtes-vous fou?

113
00:06:15,121 --> 00:06:17,411
- Laissez-le se réincarner.
- Arrête ça !

114
00:06:17,661 --> 00:06:19,591
Je vais effacer ta mémoire maintenant.

115
00:06:19,801 --> 00:06:20,251
C'est inutile.

116
00:06:20,671 --> 00:06:21,831
Tu prendras quand même une douche

117
00:06:21,961 --> 00:06:23,871
et laissez-le voler dans le bleu.

118
00:06:24,291 --> 00:06:25,291
Je...

119
00:06:25,541 --> 00:06:27,671
Je ne prendrai plus de douche !

120
00:06:29,751 --> 00:06:30,341
Comment est

121
00:06:30,751 --> 00:06:31,871
Le repos de mon Seigneur ces jours-ci ?

122
00:06:32,791 --> 00:06:33,791
Mon Seigneur...

123
00:06:34,701 --> 00:06:37,001
Je ne sais pas comment vous le dire.

124
00:06:38,091 --> 00:06:39,091
Poursuivre.

125
00:06:41,041 --> 00:06:42,847
Mon Seigneur avait des gâteaux moelleux
avant-hier soir.

126
00:06:42,871 --> 00:06:44,017
Une minute, il a dit que c'était délicieux,

127
00:06:44,041 --> 00:06:45,711
le lendemain, il l'a craché

128
00:06:45,921 --> 00:06:47,437
et m'a demandé de nourrir les cochons avec.

129
00:06:47,461 --> 00:06:48,161
Un jour,

130
00:06:48,371 --> 00:06:50,107
quelqu'un l'a vu parler
à lui-même au bord de l'eau.

131
00:06:50,131 --> 00:06:50,687
Il avait l'air déformé

132
00:06:50,711 --> 00:06:51,711
et s'est frappé.

133
00:06:51,961 --> 00:06:53,017
Il est passé par le jardin cet après-midi

134
00:06:53,041 --> 00:06:54,161
et j'ai juste fait l'éloge de l'orchidée.

135
00:06:54,251 --> 00:06:55,131
Mais ensuite il s'est soudainement agité

136
00:06:55,251 --> 00:06:56,671
et a mis le feu à tout le jardin.

137
00:06:56,841 --> 00:06:57,251
Bien.

138
00:06:57,711 --> 00:06:58,711
Je vois.

139
00:06:58,751 --> 00:07:00,461
Retournez et suivez Mon Seigneur.

140
00:07:01,121 --> 00:07:02,121
Rapporte-moi

141
00:07:02,251 --> 00:07:03,251
si quelque chose arrive.

142
00:07:03,291 --> 00:07:04,291
Oui.

143
00:07:08,831 --> 00:07:09,831
Que fais-tu?

144
00:07:11,291 --> 00:07:12,727
Pourquoi tu enlèves tes vêtements ?

145
00:07:12,751 --> 00:07:14,307
N'as-tu pas dit que tu ne prendrais pas de douche ?

146
00:07:14,331 --> 00:07:15,331
je suis

147
00:07:15,541 --> 00:07:17,001
changer mes vêtements.

148
00:07:18,461 --> 00:07:19,461
Oh.

149
00:07:26,041 --> 00:07:27,541
Je vous ai trouvé.

150
00:07:32,501 --> 00:07:33,041
C'est...

151
00:07:33,251 --> 00:07:34,251
Mon Seigneur.

152
00:07:35,581 --> 00:07:35,921
Mon Seigneur.

153
00:07:36,501 --> 00:07:37,501
Où vas-tu?

154
00:07:37,631 --> 00:07:38,631
Royaume humain.

155
00:07:38,921 --> 00:07:40,461
Pourquoi vas-tu dans le Royaume Humain ?

156
00:07:41,001 --> 00:07:42,161
Et si j'en arrangeais...

157
00:07:42,201 --> 00:07:42,751
Porte.

158
00:07:43,041 --> 00:07:44,041
Ouvrir!

159
00:07:44,251 --> 00:07:44,701
Mon Seigneur.

160
00:07:44,911 --> 00:07:45,911
Mon...

161
00:07:50,631 --> 00:07:51,631
Conseiller,

162
00:07:52,081 --> 00:07:53,541
mon Seigneur vient de quitter la mer de Cangyan

163
00:07:54,001 --> 00:07:55,121
et est allé dans le royaume humain.

164
00:07:55,711 --> 00:07:56,711
Qu'en penses-tu

165
00:07:57,211 --> 00:08:00,131
il est parti si vite ?

166
00:08:00,751 --> 00:08:01,751
Eh bien...

167
00:08:02,541 --> 00:08:03,541
Je ne sais pas.

168
00:08:04,581 --> 00:08:07,421
Mon Seigneur est allé à la vie et à la mort
Pavillon quand il vient de revenir à la vie.

169
00:08:07,621 --> 00:08:09,461
Et maintenant, il est allé dans le Royaume Humain.

170
00:08:13,291 --> 00:08:14,291
Vous pouvez partir.

171
00:08:14,711 --> 00:08:16,341
N'oubliez pas de garder un œil sur Mon Seigneur.

172
00:08:16,921 --> 00:08:17,921
Oui.

173
00:08:22,251 --> 00:08:23,251
Mon Seigneur.

174
00:08:24,411 --> 00:08:25,411
Qu'est-ce que tu es

175
00:08:26,331 --> 00:08:27,331
faire?

176
00:08:33,001 --> 00:08:34,001
C'est...

177
00:08:34,211 --> 00:08:35,211
le Grand Nord.

178
00:08:36,661 --> 00:08:37,661
L'ancienne montagne,

179
00:08:38,881 --> 00:08:39,881
Mont Kunlun.

180
00:08:41,961 --> 00:08:43,121
Il fait si froid.

181
00:08:43,631 --> 00:08:44,881
Il fait froid ici.

182
00:08:44,961 --> 00:08:45,961
Qu'est-ce que tu cherches?

183
00:08:46,171 --> 00:08:46,461
Épée.

184
00:08:46,751 --> 00:08:47,751
Quoi?

185
00:08:48,291 --> 00:08:49,381
Le guide est là-bas.

186
00:08:53,701 --> 00:08:54,911
Il est en train de mourir.

187
00:08:55,331 --> 00:08:57,621
Donnez-lui un peu de puissance ou réchauffez-le.

188
00:08:57,961 --> 00:08:59,251
Il est destiné à mourir.

189
00:09:00,501 --> 00:09:01,501
Vous n'avez pas de cœur.

190
00:09:02,501 --> 00:09:03,501
Hé.

191
00:09:03,881 --> 00:09:05,501
Est-ce qu'il pointe cette balle ?

192
00:09:06,001 --> 00:09:07,001
C'est un cercueil suspendu.

193
00:09:10,481 --> 00:09:12,347
[Grotte de glace du mont Kunlun]

194
00:09:12,371 --> 00:09:13,371
Sceau Binglan ?

195
00:09:14,041 --> 00:09:15,041
C'est

196
00:09:15,291 --> 00:09:16,671
un sceau du Ciel de haut niveau.

197
00:09:17,331 --> 00:09:18,331
Et alors ?

198
00:09:19,121 --> 00:09:20,121
S'en aller!

199
00:09:23,041 --> 00:09:25,411
Quelle épée cherchez-vous ?

200
00:09:26,171 --> 00:09:27,541
Il fait terriblement froid ici.

201
00:09:27,951 --> 00:09:28,857
Je me sens tellement mal à l'aise.

202
00:09:28,881 --> 00:09:29,331
Ne touchez pas.

203
00:09:29,581 --> 00:09:30,581
Veux-tu mourir ?

204
00:09:34,341 --> 00:09:35,018
Il fait froid.

205
00:09:35,042 --> 00:09:36,791
Non, sortons.

206
00:09:37,371 --> 00:09:39,267
Le Maître a dit qu'il y avait des endroits

207
00:09:39,291 --> 00:09:40,491
que nous ne pouvons pas aller dans le monde.

208
00:09:40,881 --> 00:09:42,961
Tu ne peux pas aller contre
avec les règles du ciel.

209
00:09:45,621 --> 00:09:46,621
Les règles du ciel ?

210
00:09:47,291 --> 00:09:48,501
Les règles du ciel ne sont rien.

211
00:09:50,661 --> 00:09:51,661
Bien.

212
00:09:51,791 --> 00:09:52,791
Vous gagnez.

213
00:09:53,921 --> 00:09:54,921
Grand Diable,

214
00:09:55,291 --> 00:09:55,831
je pense

215
00:09:56,211 --> 00:09:57,411
il y a peut-être autre chose

216
00:09:57,751 --> 00:09:59,251
en plus de la froideur.

217
00:10:02,091 --> 00:10:03,131
Cette aspiration...

218
00:10:05,251 --> 00:10:06,251
Bon sang !

219
00:10:06,791 --> 00:10:07,791
Je ne peux pas le retenir.

220
00:10:07,871 --> 00:10:08,871
Ça fait mal.

221
00:10:10,661 --> 00:10:11,661
Grand Diable.

222
00:10:22,881 --> 00:10:24,501
Ce qui s'est passé?

223
00:10:25,541 --> 00:10:27,131
Suis-je toujours en vie ?

224
00:10:29,961 --> 00:10:30,961
Ce sont...

225
00:10:31,301 --> 00:10:32,381
Pierres de glace.

226
00:10:33,921 --> 00:10:35,251
Le Maître m'a dit

227
00:10:35,751 --> 00:10:37,391
la Pierre de Glace est le cristal de Ice Soul.

228
00:10:37,631 --> 00:10:39,687
C'est l'ennemi juré de ceux-là
qui pratiquent la magie Yangyan.

229
00:10:39,711 --> 00:10:41,001
C'est très rare dans le monde.

230
00:10:41,331 --> 00:10:43,371
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y en ait autant.

231
00:10:44,831 --> 00:10:47,131
En parlant de magie Yangyan...

232
00:10:50,421 --> 00:10:50,881
Bonjour ?

233
00:10:51,251 --> 00:10:52,251
Gros...

234
00:10:52,701 --> 00:10:53,701
Je ne peux pas l'appeler.

235
00:10:53,881 --> 00:10:55,961
Maintenant nos deux âmes sont
séparé de notre corps.

236
00:10:56,341 --> 00:10:57,631
Selon sa personnalité,

237
00:10:57,791 --> 00:10:58,398
il va me tuer sans hésiter

238
00:10:58,422 --> 00:11:00,341
quand il me voit.

239
00:11:00,501 --> 00:11:01,501
Vous y êtes.

240
00:11:02,121 --> 00:11:04,187
Gros...

241
00:11:04,211 --> 00:11:05,211
je t'ai cherché

242
00:11:05,831 --> 00:11:06,841
pour

243
00:11:07,791 --> 00:11:08,791
longtemps.

244
00:11:09,631 --> 00:11:10,871
Seigneur Démon, je sais que j'avais tort.

245
00:11:11,161 --> 00:11:13,397
Je ne suis qu'une orchidée de la campagne.

246
00:11:13,421 --> 00:11:14,751
Je ne connais rien du monde.

247
00:11:15,121 --> 00:11:17,807
Bouddha a dit d'épargner la vie d'une fleur
C'est mieux que de construire de nombreux temples.

248
00:11:17,831 --> 00:11:18,881
Épargnez ma vie.

249
00:11:19,001 --> 00:11:20,561
C'est mieux que de construire de nombreux temples.

250
00:11:21,211 --> 00:11:22,347
Épargnez ma vie.

251
00:11:22,371 --> 00:11:23,371
Ne penses-tu pas

252
00:11:23,621 --> 00:11:24,751
c'est trop tard

253
00:11:25,131 --> 00:11:26,171
me supplier ?

254
00:11:26,801 --> 00:11:27,307
Il va me tuer.

255
00:11:27,331 --> 00:11:28,187
Que dois-je faire?

256
00:11:28,211 --> 00:11:28,978
Je ne peux pas mourir ici.

257
00:11:29,002 --> 00:11:30,951
Il doit y avoir un moyen.

258
00:11:32,091 --> 00:11:32,661
Regarder!

259
00:11:32,791 --> 00:11:34,211
Qu'est ce que c'est?

260
00:11:36,411 --> 00:11:37,411
Comment est-ce arrivé ?

261
00:11:37,581 --> 00:11:38,581
Regarder.

262
00:11:39,881 --> 00:11:41,341
Ne joue pas un tour aussi stupide.

263
00:11:41,701 --> 00:11:42,501
Tu es mort.

264
00:11:42,541 --> 00:11:43,541
Je sais.

265
00:11:43,631 --> 00:11:44,631
Mais...

266
00:11:44,711 --> 00:11:45,961
Vous le regretterez.

267
00:11:47,211 --> 00:11:48,211
C'est en train de disparaître.

268
00:11:55,211 --> 00:11:56,291
Pierre de glace !

269
00:11:56,791 --> 00:11:58,057
Espèce de salaud.

270
00:11:58,081 --> 00:11:59,081
Ça marche!

271
00:12:00,291 --> 00:12:02,661
Courir!

272
00:12:02,911 --> 00:12:06,741
Ne me poursuis pas.

273
00:13:44,821 --> 00:13:47,287
Pensez-vous que vous pouvez m'échapper ?

274
00:13:47,311 --> 00:13:49,477
Ne me suivez pas !

275
00:13:49,501 --> 00:13:50,861
- Où vas-tu?
- Ne viens pas !

276
00:13:51,711 --> 00:13:53,021
Petit démon des fleurs.

277
00:13:54,111 --> 00:13:56,951
Je te cherchais.

278
00:13:58,021 --> 00:14:00,531
Vous avez utilisé des pierres de glace pour
détruis mon corps Yangyan.

279
00:14:00,661 --> 00:14:02,421
Vous en savez beaucoup.

280
00:14:02,741 --> 00:14:03,981
Non.

281
00:14:04,181 --> 00:14:04,898
C'était un malentendu.

282
00:14:04,922 --> 00:14:06,367
C'était juste un beau malentendu.

283
00:14:06,391 --> 00:14:07,138
Dongfang.

284
00:14:07,162 --> 00:14:08,681
Tu n'es plus qu'une âme maintenant.

285
00:14:08,871 --> 00:14:10,191
Comment oses-tu être si arrogant ?

286
00:14:10,361 --> 00:14:11,471
Allez en enfer !